• Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon

New York Relay Service is funded by New York 's Telecommunications Carriers.

© 1997-2019 New York Relay and New York Captioned Telephone Service - All Right reserved.

El Servicio de Relevo de New York

Una persona que es sorda, que tiene dificultad para oír, es sorda/ciega, o tiene impedimento en el habla usa un dispositivo de TTY para escribir a máquina su conversación para el operador de relevo, quien entonces lee las conversaciones escritas para el beneficio de la persona con capacidad de oír. El operador de relevo transmite las palabras habladas por la persona que puede oír escribiéndolas para el beneficio del usuario del dispositivo de TTY.
711 or 877-662-4886

Cómo funciona

Marque el número de TTY, 711 y/o 1-877-662-4886.  Le contestará el Servicio de Relevo de New York con "9234" (para identificar el operador de relevo), "F" o "M" (sexo del operador de relevo) y "NUMBER CALLING PLS GA." (ESCRIBA NÚMERO QUE DESEA LLAMAR GA) ("GA" significa "adelante"). Escriba el código de área y el número de teléfono que desea llamar y escriba "GA".   El operador de relevo discará el número y hará llegar la conversación a, y de, su TTY. Escriba "GA" al final de cada mensaje.
El usuario de TTY lee en el dispositivo las palabras habladas.
La persona que llama marca 711 y se comunica con un operador de relevo. Luego, la persona que llama habla, “Hola. ¿Cómo estás?
El operador de relevo escribe lo que dice la persona que llama.
 

VIDEO: Retransmisión tradicional